يَخْطُبُ مَأْمُورًا وَ فِى كَفِّهِ * كَفُّ عَلِىٍّ نُورُهَا يَلْمَعُ ( 17 ) رَافِعُهَا أَكْرِمْ بِكَفِّ الَّذِى * يَرْفَعُ وَ الْكَفِّ الَّذِى يُرْفَعُ ( 18 ) يَقُولُ وَ الامْلَاكُ « 1 » . مِنْ حَوْلِه * وَ اللهُ فِيهِمْ شَاهِدٌ يَسْمَعُ ( 19 ) مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا لَهُ * مَوْلًى فَلَمْ يَرْضَوْا وَ لَمْ يَقْنَعُوا ( 20 ) فَاتَّهَمُوه و انْحَنَتْ مِنْهُمُ * عَلى خِلَا فالصَّادِقا لاضْلُعُ ( 21 ) « 2 » وَ ضَلَّ « 3 » قَوْمٌ غَاظَهُمْ فِعْلُهُ * كَأَنَّمَا ءَانَافُهُمْ تُجْدَعُ ( 22 ) « 4 » حَتَّى إذَا وَارَوْهُ « 5 » فِى قَبْرِهِ * وَ انْصَرَفُوا عَنْ دَفْنِهِ ضَيَّعُوا ( 23 ) مَا قَالَ بِالامْسِ وَ أَوْصَى بِهِ * وَ اشْتَرَوُا الضُّرَّ بِمَا يَنْفَعُ ( 24 ) وَ قَطَّعُوا أَرْحَامَهُ بَعْدَهُ * فَسَوْفَ يُجْزَوْنَ بِمَا قَطَّعُوا ( 25 ) وَ أَزْمَعُوا غَدْراً بِمَوْلَاهُمُ * تَبًّا لِمَا كَانُوا بِهِ أَزْمَعُوا ( 26 ) « 6 » . لَا هُمْ عَلَيْهِ يَرِدُوا حَوْضَهُ * غَداً وَ لَا هُو فِيهِمُ يَشْفَعُ ( 27 ) حَوْضٌ لَهُ مَا بَيْنَ صَنْعَا إلَى * أيْلَةِ « 7 » . أَرْضِ الشَّامِ أَوْ أَوْسَعُ ( 28 )

--> ( 1 ) أملاك جمع مَلِك : به معناى صاحب قدرت و سلطنت بر عشيره و قوم . ( 2 ) أضلُع جمع ضِلْع : استخوان پهلو ، دنده . و انحنى ضلعُه و حَنى ضلعَه مانند طَوى كَشْحَه و ثَنى عِطْفَه يعنى : إعراض كرد و روگرداند . ( م ) ( 3 ) در بعضى نسخ ظلّ آمده است كه در اين صورت ، ترجمه اينچنين مىشود : « چنان شدند آن گروهى كه اين فعل پيامبر آنان را به غيظ و كينه تحريك كرد كه گويا بينىهاى آنان را مىبرند . » ( م ) ( 4 ) جَدَعَ جَدْعاً الانفَ و ما شاكَلَه : قَطَعَه ، يعنى بريد آن را . تُجْدَعُ يعنى بريده مىشود . ( 5 ) و ارَى مُواراةً الشّىءَ : أخْفاهُ ، مخفى و پنهان كرد . ( 6 ) تَبًّا : بريده باد . أزْمَعَ الامرَ : اراده كرد و بر عزم بر آن ثابت بماند . ( 7 ) أيْلَة : شهر كوچكى است در ساحل بحر قُلْزُم پهلوى شام .